История казанского востоковедения

Казанский университет был создан в 1804 году Указом Императора Александра I. С первых дней создания огромное внимание в университете уделялось изучению истории и культуры народов Востока, что дало начало развитию востоковедения в Казанском университете.Первым начал изучаться татарский язык — преподавателем был И.И.Хальфин.

C 1807 по 1817 года М.Х.Френ (1782-1851) преподавал арабский и персидский языки, а для желающих еврейский и сирийский языки. Он вошел в историю российского востоковедения как крупный ученый-арабист.

Расцвет востоковедения связан с именем Н.И.Лобачевского — одного из первых ректоров университета.

В 1828 году на основе кафедры восточных языков были созданы две самостоятельные: кафедра турецко-татарской словесности, которую возглавил А.К.Казем-бек (1802-1870), а с 1846 года ее возглавил экстраординарный профессор и с 1854 года ординарный профессор И.Н.Березин, и кафедра арабо-персидской словесности во главе с Ф.И.Эрдманом (1773-1863), а в 1846-1849 гг. ее возглавлял А.К.Казем-бек, а в 1849-1855 гг. ординарный профессор И.Ф.Готвальд.

Имя И.Ф.Готвальда знаменито еще и тем, что в Научной библиотеке КГУ имени Н.И.Лобачевского имеется фонд его имени.

В 1833 году по инициативе Н.И.Лобачевского создается первая в Европе монгольская кафедра — ее возглавил О.М.Ковалевский (1800-1878).

Университетским Уставом 1835 года курсы арабского, турецкого, татарского, персидского и монгольского языков были организационно в рамках философского факультета выделен в самостоятельный Восточный разряд.

11 мая 1837 года была создана первая в России кафедра китайского языка и словесности, в 1844 году преобразованная в китайско-маньчжурскую кафедру.

Первым профессором китайского языка в Казанском университете стал архимандрит Даниил (Д.П.Сивиллов (1798-1871), который преподавал в 1837-1844 гг. Преемником архимандрита Даниила в Казанском университете стал И.П.Войцеховский (1793-1850), заложивший основы научного маньчжуроведения в Казани в 1844-1850 гг. В 1851-1855 гг. кафедру возглавлял В.П.Васильев (1818-1900).

В 1842 году были открыты кафедра армяноведения под руководством С.И.Назарьянца (1812-1879) и кафедра санскритологии под руководством П.Я.Петрова (1814-1895). Традиции санскритологии в Казани в 1852-1856 гг. были продолжены Ф.Ф.Боллензеном, получившем образование в Геттингенском университете. Библиотекарь гидрографического департамента Морского министерства Ф.Ф.Боллензен 6 февраля 1852 г. был определен ординарным профессором кафедры санскритского языка университета.

В 1846 г. в университете открылась кафедра калмыцкого языка, возглавляемая монголоведом и калмыковедом А.В.Поповым.

Н.И.Лобачевский и Совет университета добивались создания кафедр тибетского и еврейского языков, однако эти предложения были отклонены.

Наряду с основными профессорами разряда восточной словесности вели занятия лектора, адъюнкты и преподаватели восточных языков — А.Мир-Моминов (персидский язык, 1839-1845), А.Сосницкий (китайский язык, 1840-1843 гг.), С.Рушко (китайский язык, с 1843 г.), И.Жуков (арабский язык, 1843-1847 г..), М.-Г.Махмудов (восточная каллиграфия, 1843-1855 гг.), Абдуссаттар Казем-Бек (турецко-татарский язык, лектор этого языка с 1 августа 1845 г., в 1849-1855 гг. преподавал персидский язык и словесность), И.Иванов (персидский язык, 1845-1850 гг.), М.Навроцкий (арабский язык, с 1846 г.), Н.Сонин (персидский язык, с 1846 г.), И.Холмогоров (арабский и персидский языки, 1849-1842 гг.) и Г.Г.Гладышев (армянский язык, 1843-1853 гг.), И.Абдекаримов (китайский язык, 1853-1855 гг.).

В 1851-1854 гг. указы Николая I “О прекращении преподавания восточных языков в Казанском императорском университете и о создании в Петербурге Азиатского института” (ноябрь, 1851 г.) и “О прекращени преподавания восточных языков в Казанском императорском университете” (октябрь, 1854) предопределили новую правительственную политику по созданию ведущего востоковедного центра в России во второй половине XIX — начале ХХ вв. Эта реорганизация привела к тому, что в огромной стране, значительную часть населения которой составляли народы Востока, в системе Министерства народного просвещения фактически осталось только одно высшее учебное заведение, где изучались восточные языки.

Профессора разряда восточной словесности — А.К.Казем-Бек (с 1849 г.), С.И.Назарьянц (с 1849 г.) и П.Я.Петров (с 1852 г.) были переведены в Санкт-Петербургский университет, Лазаревский институт восточных языков и Московский университет.

В 1855 г. в Казанском университете было прекращено преподавание восточных языков, профессора и преподаватели В.П.Васильев, И.Н.Березин, Н.Сонин, М.Т.Навроцкий и студенты восточного отделения Казанского университета были переведены на факультет восточных языков Петербургского унивеситета. В этом же году были переданы основные восточные фонды учебной библиотеки и нумезматического кабинета Казанского университета.
Университетское востоковедение как самостоятельная организационная форма официально перестало существовать, и так было вплоть до 1990 года, то есть более 100 лет, пока на факультете татарской филологии не открыли кафедру восточных языков. До этого востоковедение продолжало жить, в основном, благодаря энтузиастам.

Одними из известных преподавателей арабского языка в советское время считается академик АН РТ Мирза Исмагилович Махмутов.

Персидский язык преподавал Мустафа Нугман. Который кроме преподавательской деятельности, также заботился о пополнении новыми учебниками по персидскому языку, и сам создавал учебные пособия.

В 1990 году была создана кафедра восточных языков ее первой заведующей стала выдающийся советский ученый-тюрколог, кавалер Ордена Ленина, академик Академии наук Республики Татарстан Диляра Гарифовна Тумашева

Идея возрождения востоковедения в Казанском университете жила всегда. Эта идея претворилась в жизнь весной 2000 года, когда решением Ученого Совета от 27 апреля 2000 года был образован Институт востоковедения КГУ (ИВ КГУ), его директором является профессор кафедры восточных языков  Джамиль Габдулхакович Зайнуллин

Наша электронная почта:

kazansu@ksu.ru